27.000 miglia e ventidue mesi per attraversare l'oceano Atlantico da polo a polo, da stagione a stagione. Su una barca a vela di soli quindici metri Klink salpa nel dicembre del 1991 da Paraty, in Brasile, per raggiungere, dopo quasi un mese di navigazione solitaria, la penisola antartica.
[...]
Durante le interminabili notti polari, l'autore lascia la sua barca, stretta nella morsa dei ghiacci, per esplorare il continente arido e bianco. Superati i pericoli del disgelo, nel 1993 Amyr riparte alla volta del Polo Nord. Toccato il circolo polare artico è pronto a tornare al Jurumirim da cui era partito.